KIRJAKEEL
KÕNEKEEL

1. Muuda kõnekeelne tekst kirjakeelseks.

I     V: jaa?
      H: halloo?(.) magasid=vä.
      V: ei maganud. natuke tegin tööd.
      H: aa. (0.5) ee kuida teil sis läheb, ma emmet läbi akna nägin, aga mai=saand tema juurde minna sest ma=n=üksinda=hh.
      V: .hh nt-t ta läheb. (.) issi on jälle käele haiget teind=ja (0.5)...

                                             (A. Rääbis "Telefonivestluse sissejuhatus")
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................

II    mul on tunne et näiteks luulekriitik/ luulekriitik peab noh maadlema oma sisemusega ja noh keelega heitlema vä sama palju kui luuletaja kui luulekriitik olla/ no ma mõtlen neid/ luulekriitikuid kes mitte nimodi/ noh lihtsalt paneb ühe hoobiga ühe piitsaplaksuga sele luuletaja paika annab talle lihtsalt hinnangu vaid see kes noh/ tungib sinna kujunditesse ja/ nojah niimoodi analüüsib ja püüab sis nagu seda seletada ja tõlgendada ja seal on see sõnaline täpsus samasugune nagu luuletajal peaaegu endalgi/ ja terve rida on ju/ terve rida on nisukesi omadusi mida hinnatakse igasuguse kirutamise puhul nagu noh/ noh/ sõnav sõna sädelus või täpsus ja ja selgus ja neid igal pool hinnatakse ühte moodi/ ni et ei kõik on  üks ja
sama tegelikult

                                                                            (T. Hennoste järgi)
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................
..................................................................................